Common English Idioms with Meanings
Idioms are phrases that have a meaning different from the literal meaning of the words.
They add color and personality to the English language, making it more expressive and fun.
Understanding idioms can help you sound more natural and fluent in English.
Here’s a list of common English idioms along with their meanings, written in simple language for easy understanding.
1. Break the Ice
Meaning: To start a conversation and make people feel comfortable.
Example: At the party, she told a joke to break the ice.
2. A Blessing in Disguise
Meaning: Something good that initially seems bad.
Example: Losing that job was a blessing in disguise; it led me to a better opportunity.
3. Burn the Midnight Oil
Meaning: To work late into the night.
Example: He had to burn the midnight oil to finish his project on time.
4. Piece of Cake
Meaning: Something that is very easy to do.
Example: The exam was a piece of cake for her because she studied well.
5. Let the Cat Out of the Bag
Meaning: To reveal a secret by mistake.
Example: She let the cat out of the bag about the surprise party.
6. Hit the Nail on the Head
Meaning: To describe exactly what is causing a problem or situation.
Example: You’ve hit the nail on the head with your suggestion.
7. Kill Two Birds with One Stone
Meaning: To accomplish two things with a single action.
Example: By going for a walk, I killed two birds with one stone – I exercised and enjoyed the fresh air.
8. Spill the Beans
Meaning: To reveal a secret.
Example: Don’t spill the beans about the surprise gift.
9. Once in a Blue Moon
Meaning: Something that happens very rarely.
Example: We go out for dinner once in a blue moon.
10. Under the Weather
Meaning: Feeling unwell or sick.
Example: I can’t come to work today because I’m feeling under the weather.
11. Bite the Bullet
Meaning: To face a difficult situation bravely.
Example: He had to bite the bullet and apologize for his mistake.
12. Cry Over Spilled Milk
Meaning: To worry or complain about something that has already happened and cannot be changed.
Example: There’s no use crying over spilled milk; let’s focus on solving the problem.
13. Actions Speak Louder Than Words
Meaning: What you do is more important than what you say.
Example: He always promises to help, but actions speak louder than words.
14. Add Fuel to the Fire
Meaning: To make a bad situation worse.
Example: His rude comments only added fuel to the fire.
15. The Ball is in Your Court
Meaning: It’s your turn to take action or make a decision.
Example: I’ve given my opinion; now the ball is in your court.
16. Beating Around the Bush
Meaning: To avoid talking about the main topic.
Example: Stop beating around the bush and tell me what happened.
17. Cost an Arm and a Leg
Meaning: Something that is very expensive.
Example: That luxury car costs an arm and a leg.
18. Hit the Road
Meaning: To leave or start a journey.
Example: It’s time to hit the road if we want to reach on time.
19. Caught Red-Handed
Meaning: To be caught in the act of doing something wrong.
Example: The thief was caught red-handed stealing the purse.
20. Go the Extra Mile
Meaning: To do more than what is expected.
Example: She always goes the extra mile to help her friends.
21. It Takes Two to Tango
Meaning: Both people involved in a situation are responsible.
Example: Don’t blame just him; it takes two to tango.
22. Burning Bridges
Meaning: To destroy relationships or connections.
Example: Be careful not to burn bridges with your colleagues.
23. Jump the Gun
Meaning: To act too soon without thinking.
Example: He jumped the gun and started the project without proper planning.
24. Every Cloud Has a Silver Lining
Meaning: There is something good in every bad situation.
Example: Don’t worry; every cloud has a silver lining.
25. Throw in the Towel
Meaning: To give up or quit.
Example: After several failures, he decided to throw in the towel.
26. Cut Corners
Meaning: To do something in the easiest or cheapest way, often compromising quality.
Example: They cut corners while building the house, so it wasn’t strong.
27. Pull Someone’s Leg
Meaning: To joke or tease someone.
Example: I’m just pulling your leg; don’t take it seriously.
28. Bite Off More Than You Can Chew
Meaning: To take on more responsibility than you can handle.
Example: Don’t bite off more than you can chew by accepting too many tasks.
29. Raining Cats and Dogs
Meaning: To rain very heavily.
Example: We couldn’t go outside because it was raining cats and dogs.
30. Keep Your Fingers Crossed
Meaning: To hope for good luck or a positive outcome.
Example: Let’s keep our fingers crossed for good weather tomorrow.
31. Back to Square One
Meaning: To start over again.
Example: After the plan failed, we were back to square one.
32. Elephant in the Room
Meaning: A big issue that everyone is avoiding talking about.
Example: The budget cuts are the elephant in the room.
33. Don’t Judge a Book by Its Cover
Meaning: Don’t judge someone or something by their appearance.
Example: He may look quiet, but don’t judge a book by its cover.
34. Easier Said Than Done
Meaning: Something that is easy to talk about but hard to do.
Example: Losing weight is easier said than done.
35. Keep an Eye On
Meaning: To watch or look after something.
Example: Can you keep an eye on my bag while I’m away?
36. Speak of the Devil
Meaning: The person you were talking about appears.
Example: Speak of the devil – here comes John!
37. Feeling Under the Weather
Meaning: Feeling sick or unwell.
Example: I couldn’t go to the meeting because I was feeling under the weather.
38. Through Thick and Thin
Meaning: To stay together in good times and bad.
Example: They’ve been friends through thick and thin.
39. Food for Thought
Meaning: Something that makes you think seriously.
Example: Her speech gave us food for thought about the environment.
40. In the Heat of the Moment
Meaning: Acting or speaking without thinking because of strong emotions.
Example: He said those harsh words in the heat of the moment.
41. On Cloud Nine
Meaning: Very happy or excited.
Example: She’s on cloud nine after getting her dream job.
42. The Tip of the Iceberg
Meaning: A small part of a much bigger problem or issue.
Example: The complaint is just the tip of the iceberg.
43. Break a Leg
Meaning: A way to wish someone good luck.
Example: Break a leg in your performance tonight!
44. Pull Yourself Together
Meaning: To calm down and regain control.
Example: You need to pull yourself together before the interview.
45. Hit the Jackpot
Meaning: To be very successful or lucky.
Example: They hit the jackpot with their new business idea.
46. Throw Someone Under the Bus
Meaning: To blame or betray someone to protect yourself.
Example: He threw his colleague under the bus to save his job.
47. A Penny for Your Thoughts
Meaning: Asking someone what they are thinking.
Example: You’ve been quiet. A penny for your thoughts?
48. The Ball is in Your Court
Meaning: It’s up to you to make a decision or take action.
Example: I’ve done my part, so now the ball is in your court.
49. On the Same Page
Meaning: To agree or understand something in the same way.
Example: Let’s make sure we’re on the same page before we proceed.
50. Hitting the Roof
Meaning: To become very angry.
Example: He hit the roof when he found out about the mistake.
Learning these idioms can make your English conversations more colorful and expressive.
Practice them, and soon, you’ll be using idioms like a pro!
Read more:
- 25 English Idioms About Death
- 25 English Musical Idioms You Should Know
- English Money Idioms: 13 Colorful Phrases About Cash
- 25 English Idioms About Nature