English Money Idioms: 20 Colorful Phrases About Cash

Money makes the world go round, and it certainly makes English conversations more colorful!

If you’ve ever heard someone say they’re “broke as a joke” or that something costs “an arm and a leg,” you’ve encountered money idioms.

These fascinating expressions add flavor to our daily conversations and reveal interesting cultural attitudes toward wealth, spending, and financial success.

Table of Contents

What Are Money Idioms?

Money idioms are fixed expressions that use words related to money, coins, or financial concepts to convey meanings that often have nothing to do with actual cash. These phrases have evolved over centuries, reflecting historical contexts, cultural values, and shared human experiences with money.

Understanding these idioms is crucial for English learners because native speakers use them frequently in both casual and business conversations. When you master these expressions, you’ll sound more natural and confident in English-speaking environments.

20 Essential Money Idioms You Need to Know

1. Break the bank

Meaning: To be very expensive or cost too much money Example: “That vacation to Europe won’t break the bank if we book early.” Origin: This phrase comes from gambling, where “breaking the bank” meant winning all the money the casino had set aside for a particular game.

2. Penny for your thoughts

Meaning: A polite way to ask what someone is thinking about Example: “You look deep in thought. A penny for your thoughts?” Context: This gentle phrase shows interest in someone’s inner world and is perfect for intimate conversations.

3. Cost an arm and a leg

Meaning: To be extremely expensive Example: “That designer handbag costs an arm and a leg!” Real-life application: I often use this with my students when discussing expensive items like luxury cars or high-end electronics.

4. Money talks

Meaning: Wealthy people have power and influence Example: “He got the best table at the restaurant because money talks.” Cultural insight: This idiom reflects the reality that financial resources often translate to social influence.

5. Time is money

Meaning: Time is valuable and shouldn’t be wasted Example: “Let’s finish this meeting quickly – time is money!” Business context: This phrase, popularized by Benjamin Franklin, is commonly used in professional settings.

6. Money doesn’t grow on trees

Meaning: Money is not easily obtained; you must work for it Example: “You can’t buy everything you want – money doesn’t grow on trees!” Teaching moment: Parents often use this expression to teach children about the value of money and hard work.

7. Born with a silver spoon in their mouth

Meaning: Born into a wealthy family Example: “She’s never worried about money – she was born with a silver spoon in her mouth.” Historical context: Silver spoons were once luxury items that only wealthy families could afford for their children.

8. Make ends meet

Meaning: To have enough money for basic needs Example: “After losing his job, it’s been difficult to make ends meet.” Practical usage: This is a polite way to discuss financial difficulties without being too specific.

9. Cash cow

Meaning: Something that generates steady income or profit Example: “Their mobile app became a real cash cow for the company.” Business application: Entrepreneurs and investors frequently use this term when discussing profitable ventures.

10. Money is no object

Meaning: Price is not a concern; willing to spend any amount Example: “For her daughter’s wedding, money is no object.” Context: This phrase indicates either extreme wealth or the importance of a particular purchase.

11. Tight with money

Meaning: Reluctant to spend money; frugal Example: “My grandfather is quite tight with money, but he’s generous with his time.” Cultural note: This can be either positive (prudent) or negative (stingy), depending on context.

12. Money burns a hole in your pocket

Meaning: To spend money quickly after receiving it Example: “Every time he gets his paycheck, money burns a hole in his pocket.” Psychological insight: This idiom captures the impulse many people feel to spend money immediately.

13. Bet your bottom dollar

Meaning: To be absolutely certain about something Example: “You can bet your bottom dollar that she’ll arrive on time.” Origin: The “bottom dollar” refers to one’s last dollar – betting it shows complete confidence.

14. Dime a dozen

Meaning: Very common and of little value Example: “Good programmers aren’t a dime a dozen anymore.” Practical tip: Use this when discussing the rarity or commonality of people, skills, or objects.

15. Cut corners

Meaning: To reduce costs by doing something in the cheapest way possible Example: “The contractor cut corners on materials, and now the building has problems.” Warning context: This idiom often implies sacrificing quality for savings.

16. In the red

Meaning: Losing money; in debt Example: “The restaurant has been in the red for three months.” Accounting origin: Red ink was traditionally used to record losses in financial books.

17. Bring home the bacon

Meaning: To earn money to support a family Example: “After his wife lost her job, he had to bring home the bacon alone.” Gender note: While historically associated with male breadwinners, this phrase now applies to anyone earning household income.

18. Put your money where your mouth is

Meaning: Back up your words with action or financial commitment Example: “He talks about supporting local business, but he should put his money where his mouth is.” Challenge context: This phrase often appears in debates or when questioning someone’s sincerity.

19. Money can’t buy happiness

Meaning: Wealth alone doesn’t guarantee personal fulfillment Example: “Despite his millions, he seemed lonely – money can’t buy happiness.” Philosophical aspect: This idiom reflects the ongoing human debate about wealth’s relationship to well-being.

20. Easy come, easy go

Meaning: Money that comes quickly is spent quickly Example: “He won the lottery but spent it all within two years – easy come, easy go.” Behavioral observation: This phrase often describes people who don’t value money they didn’t work hard to earn.

Practical Tips for Using Money Idioms

For Beginners:

Start with three common idioms and practice using them in daily conversation
Pay attention to the context when native speakers use these phrases
Don’t translate idioms literally – focus on their actual meanings
Practice with simple sentences before attempting complex conversations

For Advanced Learners:

Study the cultural and historical backgrounds of these expressions
Notice subtle differences in formality levels
Experiment with using idioms in writing, but ensure they fit the tone
Learn variations and related expressions for each idiom

Common Mistakes to Avoid

Many students make the error of using money idioms too literally or in inappropriate contexts. For example, saying “money talks” during a serious discussion about poverty might seem insensitive. Always consider your audience and the situation before using idiomatic expressions.

Another frequent mistake is mixing idioms incorrectly. Saying “money burns a hole in the bank” combines two different expressions and creates confusion. Practice each idiom separately before attempting to use multiple expressions in one conversation.

Why Money Idioms Matter in English Learning

Money idioms appear frequently in movies, TV shows, news articles, and casual conversations. Understanding them helps you:

Comprehend native speakers more effectively
Participate naturally in discussions about finance, business, and economics
Express complex ideas about value, cost, and worth more creatively
Connect with English-speaking cultures on a deeper level

Research from the University of Cambridge suggests that idiomatic competence strongly correlates with overall language proficiency. Students who master idioms often demonstrate better cultural understanding and more natural communication skills.

Real-Life Applications

In my decade of teaching English, I’ve observed that students who actively use money idioms in appropriate contexts advance faster in their speaking abilities. One memorable student, Maria, initially struggled with natural conversation flow. After six months of focused idiom practice, she confidently used expressions like “worth its weight in gold” during job interviews, ultimately landing a position at an international company.

Business professionals particularly benefit from understanding money idioms. During negotiations, presentations, and networking events, these expressions help communicate complex financial concepts more engagingly than technical jargon alone.

Conclusion

Money idioms add richness and authenticity to English communication. By mastering these 20 colorful phrases, you’ll not only improve your language skills but also gain insights into English-speaking cultures’ attitudes toward wealth, value, and financial success.

Remember, idioms are best learned through consistent practice and real-world application. Start incorporating one or two expressions into your daily conversations, and gradually expand your repertoire. Soon, you’ll find these phrases rolling off your tongue naturally, making your English sound more fluent and engaging.

Whether you’re “breaking the bank” on language lessons or simply investing time in self-study, remember that learning idioms is always “worth its weight in gold” for serious English learners.